緣起

智慧財產權，涵蓋專利權、商標權、著作權與商業機密。

智產權的保護與尊重的態度，在過去的幾十年中做了180度的改變。從當初學習、抄襲、拷貝、侵權的不尊重，到目前的鼓勵創作力、投資研發、投資智慧資產、提告侵權的重視，智產權已不再是生疏的概念。然而，在繼續突破現有科技、開創新科技領域的同時，我希望藉由將美國專利法案與法條翻譯成中文的方式，不論是為個人或公司機構申請專利，提供一個平台，一個橋樑，與各位分享及了解美國專利法條和對專利法的分析模式與概念。並且也增加對智慧財產給予適當的尊重與認同。因為從對智慧財產權的重視與尊重，不但可提升競爭力，還能時時刻刻啟發創作動力，這對未來不僅是在商業上的發展有幫助，在國家與個人方面，都有正面的影響。畢竟美國專利法、專利訴訟體系等，已有相當的規模與歷史，而在下目前也現職是美國專利律師，對美國專利法了解也有一定程度。

因此，我將於此專利資訊站，為大家帶來定期對於新的專利法案判決、專利法條資訊、專利公費費用更動、等消息，翻譯成中文。如有指教、其他問題、或想多了解某法案判決，請與我聯絡。